Rahmen aus Ästen mit kräftiger Kopf- und Fußleiste.
I: Eingeklebtes Foto des Verfassers, signiert vom Fotografen, linear gerahmt, mit Farbstift durchstrichen.
II: Bleistiftvorzeichnung, Klebespuren, unteres Feld mit blauen Strichen (durchstrichenes Löwenklischee?).
Bleistiftnotizen.
Note:
Titelrahmung für alle Bände; Doppeltitel nur in Band I, "Einst im Herbst", mit der Fotografie des Verfassers als Frontispiz, im Buch auf Fotopapier mit zwischengelegtem Seidenpapier; die Rahmen in Blassgrün.
Deutlich wird die - damals ganz neue - strukturierende Idee des Titelrahmens rechts im Vergleich zum linken: Über den ins Binnenfeld reichenden Ästen stehen im Buch Verfasser und Übersetzer wie der Titel, darunter, in kleinerem Grad Buchkünstler, Verlagssignet (von J. V. Cissarz, in rechteckigem Rahmen) und Verlagsangaben.