Der Naumburger Bischof Withigo v. Ostrau beurkundet und bestätigt, dass Nikolaus v. Weißenfels zur Zeit des Naumburger Bischofs Heinrich v. Grünberg 2 Talente gekauft habe und diese nach dem Tode der Schwester des Nikolaus der Kapelle S. Katherine in Naumburger zugeeignet wurden.
Naumburg, Domstiftsarchiv Naumburg, No. Liber privil., fol. 166r.
Age Determination:
?1340 Januar 10?
justice:
Der Naumburger Bischof Withigo v. Ostrau beurkundet und bestätigt, dass Nikolaus v. Weißenfels zur Zeit des Naumburger Bischofs Heinrich v. Grünberg 2 Talente gekauft habe und diese nach dem Tode der Schwester des Nikolaus der Kapelle S. Katherine in Naumburger zugeeignet wurden.
Reg. Rosenfeld, Nr. 427
datequote:
Datum a.d.1340, IV.idus ianuarii
transcription:
Bischof Witkow von Nuemburg [Naumburg] bekennt, dass zur Zeit seines Vorgängers, des Bischofs Henricus, Nicolaus de Wizenuels [Weißenfels], Rector des Altars s. Katherine gegenüber dem neuen Chor, mit seinem Vermögen von dem verstorbenen Bürger Hermannus de Aquis 2 Talente in officio sculteti gekauft habe, die der Bischof Henricus – nach Auflassung von Seiten des Hermannus an den miles Rudolfus de Bunow [Bünau] und von diesem an den Bischof - auf Bitte des Nicolaus mit Zustimmung des Capitels jener Capelle im Dome zugeeignet habe mit Bestimmungen über die Anniversarienfeier des Nicolaus und seiner Eltern Wolfhardus und Margarete an der Vigilia h. Nicolai, und mit der Anordnung, dass diese 2 Talente zunächst der Schwester des Nicolaus, Hedwigis, Nonne im Kloster Butiz, zur Verbesserung ihrer Praebende auf Lebenszeit zustehen und erst mit ihrem Tode an den jeweiligen rector der Capelle fallen sollten, - welche Bestimmungen der Bischof bestätigt. Mitbesiegelt von Propst Ulricus, Decan Rudolfus und Capitel. Datum a.d.1340, IV.idus ianuarii.
(O.5.) Tradicio duorum talentorum in moneta facta vicarie SS. Johannis et Pauli.