Bischof Gerhart zu Nuemburg [Gerhard zu Naumburg] bekennt, dass er dem Propste Borchard, dem Decan Gunther, dem Propste Heinrich von Owestuelt zu Merseburg und dem Capitel zu Nuemburg ein Gut [Vorwerk !] von ungefähr 6 Hufen und mit allem Zubehör, das früher Ditherich von Granow [Dietrich von Grana] von seiner Kirche zu Lehen gehabt,und dass nach dessen Tod ihm heimgefallen sei, zur Einlösung des Hauses zu Hoykenwalde [Heucckewalde] für 110 Schock schmaler Groschen verkauft habe, und verspricht ihnen Währschaft gegen alle Ansprüche des Otte von Granow [Otto von Grana], Bruder des Verstorbenen, und anderer zu leisten, sowie ihnen alle früheren dazugehörigen Besitzungen des Ditherich zu verschaffen, ausgenommen die von Hannas von Oydistdorf [Johannes von Otzdorf] angekaufte Hufe, sowie das für 16 Schock versetzte Rodeland bei der „nederen brucken“.
Besiegelt vom Bischof, sowie von Propst Borchart, Dechant Gunther
und Capitel.

(P.6.) Empcio allodii in Granow.
(corr. aus: de allodio in Granow.)