Propst, Äbtissin, Priorin und Konvent des Zisterzienserklosters von Beuditz beurkunden die Zueignung von Gütern des verstorbenen Meissner Domdekans Dietrich von Goch, zur Feier seines Jahrgedächtnisses, durch den Merseburger Kanoniker Dietrich von Dassel und Dietrich von Goch, Kanoniker der Kirche St. Severin in Erfurt, an das Kloster.
Propst, Äbtissin, Priorin und Konvent des Zisterzienserklosters von Beuditz beurkunden die Zueignung von Gütern des verstorbenen Meissner Domdekans Dietrich von Goch, zur Feier seines Jahrgedächtnisses, durch den Merseburger Kanoniker Dietrich von Dassel und Dietrich von Goch, Kanoniker der Kirche St. Severin in Erfurt, an das Kloster.
Reg. Rosenfeld, Nr. 517
datequote:
Datum a.d. 1367, feria Va, epyphanie domini
transcription:
Ernfridus prepositus [Propst Ehrenfried], Kunegundis abbatissa [Äbtissin Kunigunde], Adelheidis priorissa [Priorin Adelheid] und der ganze Convent der Nonnen in Butitz [Beuditz], ordinis Cisterciensis, bekennen, dass Theodericus de Dasle [Dietrich von Dassel] canonicus Mersburgensis [Merseburg] und Theodericus de Gog [Dietrich von Goch] canonicus ecclesie s. Seueri [St.Severin] in Erfordia [Erfurt], Maguntine Dyocesis, die testamentarii des Theodericus de Gog [Dietrich von Goch], weiland Decans der Misnenser [Meissner] Kirche, ihrem Kloster die von dem Decan gekauften Güter in Wendelstorf [Wengelsdorf]: 1 Schock Gr. jährlich von einem dictus Kraft, Korwete [Korbetha]: ½ Schock Zehnten, von der Mühle in Pultzitz: 1 Schock prescisorum, in Grislawe [Greißlau]: von Petros vs deme grunde 1 Schock, in der alten Stadt Wissenfels [Weißenfels]: von Albertus Schikefus 44 grossi prescisi, zugeeignet haben zur Feier seines Jahrgedächtnisses an der Vigilie Bartholomei (23.. Aug.) und des Festes h. Donati (7. Aug.) in ihrem Kloster, wobei der jedesmalige prepositus jeder domina 1 gr., dem Messe lesenden cappelanus 2 gr. geben solle, wie es in ihrem liber regule verzeichnet werden soll.
seal:
3 SP an Pergamentstreifen
(1) des Propst Ehrenfried + SIG...VM..ELPO = Frgm.
(2) * S´ABBATISSE IN BVTIZ
(3) des Klosters + S.CON....AIM.....IN BVTIS
tradition:
Ausfertigung
registry:
a) Butitz.
b) testamentum domini Theodorici de Goch.
c) Ambra.