Der Naumburger Dekan Johannes entschiedet im Streit zwischen Dompropst Burchard und dem Vikar der Kapelle St. Ambrosii, Johannes von Etzdorf, als von beiden erwählter Schiedsrichter und nach Absprache mit dem Domkapitel, dass der Vikar nur in Abwesenheit des Dompropstes von der täglichen Messe entbunden sein soll.
Der Naumburger Dekan Johannes entschiedet im Streit zwischen Dompropst Burchard und dem Vikar der Kapelle St. Ambrosii, Johannes von Etzdorf, als von beiden erwählter Schiedsrichter und nach Absprache mit dem Domkapitel, dass der Vikar nur in Abwesenheit des Dompropstes von der täglichen Messe entbunden sein soll.
Reg. Rosenfeld, Nr. 545
datequote:
A.d. 1374 ipso die s. Egidii.
transcription:
Johannes decanus Nuemburgensis [Naumburg] entscheidet in dem Streit zwischen Dompropst Borghardus [Burchard] und Johannes de Eczelsdorf [von Etzdorf] perpetuus vicarius der Capelle s. Amrosii in der curia prepositure über die täglicher Feier der Messe in dieser Capelle, als der von beiden Parteien bei einer Busse von 20 marc mit unbeschränkter Entscheidungsvollmacht erwählte Schiedsrichter nach Beratung mit dem Capitel und vereinbart zwischen ihnen, dass Johannes de Eczilstorf nur in Zeiten der Abwesenheit des Propstes an Dienstagen und Donnerstagen von der sonst täglichen Messe entbunden werden soll.
Testes: Ebirhardus de Schouwenberg [Eberhard von Schönburg] senior canonicus, Hermannus de Hougenist [Hermann von Hagenest] cantor, Theodoricus archidyaconus terre Plysnensis [Archidiankon Dietrich zu Plauen], Johannes de Nouo foro [Johannes von Neumarkt] scolasticus, Theodoricus de Hougenist [Dietrich von Hagenest], Heinricus de Mosyn [Heinrich von Mosen], Johannes de Bruchterde canonici Nuemburgenses [Naumburg]. – Mitbesiegelt von dem senior Ebirhardus von Schouwenberg und Capitel.
seal:
2 SP an Pergamentstreifen
(1) des Dekans Johannes: S + IOHIS + DE + ECKIRSBERGE + = Frgm.
(2) des Domkapitels = Frgm.
tradition:
Ausfertigung
registry:
Littera ordinacionis inter dominum prpositum et Johannem de Eczilsdorf