Der Naumburger Bischof Withego II. bekennt den Verkauf seiner Güter bei Naumburg an seinen Dekan, Johannes von Eckartsberga, für 60 Schock guter schmaler Groschen und überträgt diese mit allen Rechten als erbliches Lehen an ihn und seine Brüder, sowie ihre Erben.
Der Naumburger Bischof Withego II. bekennt den Verkauf seiner Güter bei Naumburg an seinen Dekan, Johannes von Eckartsberga, für 60 Schock guter schmaler Groschen und überträgt diese mit allen Rechten als erbliches Lehen an ihn und seine Brüder, sowie ihre Erben.
Reg. Rosenfeld, Nr. 549
datequote:
Gegebin zcu Cycz, n.g.g. 1375, an s. Mathei abent.
transcription:
Witko [Withego](von gotz vnde des stueles zeue Rome gnaden) Bischof zu Nuenburg [Naumburg] bekennt, dass er mit Zustimmung seines Capitels seinem Dechant daselbst, Johannes von Eckirsperge [Eckartsberga], alle seine Güter in der Muesowe zu Nuenburg [Naumburg] und ein Schock schmaler Groschen, den sog. Mertinszins, die er vorher von Ulzce von Balgistete [Balgstädt] gekauft, für 60 Schock guter schmaler Gr. verkauft und ihm, sowie seinen Brüdern Nykil und Conrad von Eckirsperge und ihren Erben mit allen Rechten, wie sie Ulcz von Balgistete und seine Vorfahren vom ihm, dem Bischofe, gehabt, als rechtes erbliches Lehen übertragen habe.
Bestätigt von Propst Buerchart [Burchard], und dem Capitel.
Zeugen: Henrich [Heinrich] Droysker Dechand zu Cycz [Zeitz], Peter von Madala, Henrich von Halle, Domherren daselbst; vnde dy strengen Conrad von Hermansgrune [Konrad von Hermsgrün] hoyptman, Conrad von Buckewicz [Konrad von Bockwitz], Heinrich von Hersfeld vnde Ecke Vogt.
seal:
2 SP an Pergamentstreifen
(1) des Bischof Withego = erhalten
(2) des Domkapitels = erhalten