Der Naumburger Bischof Christian von Witzleben bestätigt auf Bitten des Marienstifts in Naumburg die Schenkung von Einkünften durch den Thesaurar und Kustos zu St. Marien in Halberstadt, Heinrich Marschalk von Sonneborn, an einen neuen Altar in der Marienkirche, zur Durchführung einer dritten wöchentlichen Messe.
Der Naumburger Bischof Christian von Witzleben bestätigt auf Bitten des Marienstifts in Naumburg die Schenkung von Einkünften durch den Thesaurar und Kustos zu St. Marien in Halberstadt, Heinrich Marschalk von Sonneborn, an einen neuen Altar in der Marienkirche, zur Durchführung einer dritten wöchentlichen Messe.
Reg. Rosenfeld, Nr. 595
datequote:
Actum et Datum Citz a.d. 1385, feria V post festum epiphanie domino.
transcription:
Cristanus ep. Nuenborgensis [Bischof Christian von Witzleben] bestätigt auf die Bitte des Dekans und der canonici der Collegiatkirche s. Marie in Nuenborg [Naumburg] – da diese nur 2 Altäre habe, die für den Gottesdienst an Festtagen und sonst nicht ausreichten – die Schenkung gewisser Einkünfte, die er für 100 Pfund (libra) Nuenburger Denare angekauft,durch Hinricus [Heinrich] Marschalk de Sunneborn [Sonneborn], thesauarius und custos der Kirche s. Marie in Halberstad [Halberstadt], an einen neuen Altar vor dem Bild der hl. Jungfrau zwischen den Eingängen zum Chor jener Kirche, damit wöchentlich 3 mal dort Messe gehalten werde durch Hinricus de Sunneborn oder Hinricus de Bysschonerode [Bischofroda], canonicus der Kirche s. Bonifacii in Halberstad, und das Gedächtnis des Hinricus und seiner Vorfahren mit bestimmten Spenden und bei seinen Lebzeitenin salus populi am Tage h. Blasii (3. Febr.) und am folgenden für ihn gefeiert werde; er bestätigt auch den Ankauf jener Einkünfte: 2 Schock novorum gross. cruciferorum und 10 gross. für 20 Schock von Hinricus de Slynicz [Schleinitz] und seinen Erben, 3 Talent denar. von Alheidis de Germar [Adelheid von Germar] und Hinricus de Germar [Heinrich von Germar] in Tenstede [Tennstedt] und ihren Erben für 30 Talent, 30 sol.denar von Bertoldus dictus Voit daselbst und seinen Erben für 15 Pfund denar., und 15 Talent denar.von der Curie des Hinricus [Heinrich] in Nuenborg, die er von Johannes Pleban in Gorsin [Görschen] gekauft, und die Schenkung der 100 Pfund, für die diese Einkünfte gekauft sind zur Einrichtung der 3 Messen, und bestimmt weiter, dass bei einem Rückkauf dieser Zins durch die genanten Verkäufer jene 3 Messen und die angegebenen Spenden doch immer in Kraft bestehen bleiben solle, und behält die Entscheidung beinem etwaigen Streit über diese Messen zwischen dem Pleban von S. Marie und dem Decan und Capitel daselbst dem Dompropst, Domdechant und Domcapitel von Nuenborg vor.-
Bestätigt und mitbesiegelt von Propst Borchardus [Burchard], Dekan Johannes und Capitel.
seal:
2 SP an Pergamentstreifen
(1) des Bischofs Christian = Frgm.
(wenig beschädigt; veränderter Typus, Halbfigur des Bischofs, darunter nebeneinander beide Wappenschilder)
(2) des Domkapitels = Verlust
tradition:
Ausfertigung
registry:
a) Littera testamenti domini H.marschalk de Sunneborn super III bus missis.
materialtype:
Pergament
Note:
gehört zu:
DStA Naumburg Urk. Nr. 514; Reg. Rosenfeld, Nr. 596