Hans von Thumpeling, Vogt zu Salecke, und Cristoff von Thuempeling zu Thumpeling verkaufen mit Zustimmung ihres Lehnsherrn, des Bischofs Johans zu Numburgk, sowie ihrer mitbelehnten Vettern, Hans von Tuempeling d. ält. zu Puschaw und Hans von Thumpeling d. jüng. zu Swerstet, dem Dompropst, Dechant und Capitel zu Nuemburgk an ihren Erbzinsen, die sie von dem Bischof vor Stadt Nuemburg und zum heilgen Kruetze zu Lehen haben: an Hansz Goteling von 12 Äckern bei dem Rodichen 12 Gr., Thomas von der Leueben von ½ Hufe hinter dem Rodichen 6 Gr., 3 d., Prcius Keyser 6 Gr. 3 d. von ½ Hufe vor der Stadt, Volckmar Nuwert1 Gulden 3 d. von ½ Hufe zu Stockhusen, Johannes Winschencke 10 Gr. von einer Wiese zu Koetschen; zum heylgen Kruetcze: Hans Drescher 22 Gr. 3 d. von Haus und Hof und ½ Hufe, Dictus Rost 12 Gr., 6 d. desgleichen, Blesing Tzembergk 6 Gr., Hansz Zehnnpfennigk 10 Gr., Jorge Torschwitz 6 Gr. von einem Holz, Symon Slag 6 Gr. von 6 Äckern, Jost Bletener 4 Gr. von 2 Äclern, Hans Becker 6 Gr. von 2 Äckern, - einen jährlichen Zins von 6 rhein. Gulden, zahlbar Michaelis und Walpurgis, für 100 Gulden auf Rückkauf. – Bestätigt und mitbesiegelt (der Aussteller Hans von Tuempeling d. mittl. siegelt für sich und als Vormund für Cristoffel) von Hans von Tumpeling d. ält. und Hans von Tumpeling d. jüng.