Meinherus Nuemburgensis episc. [Meinher von Neuenburg] bekennt, dass er mit Zustimmung seines Capitels und zu Ehren der hl. Jungfrau 2½ mansi bei der villa Smorzen der Parrochie b. virginis in Nuemburc [Pfarrkirche St. Marien in Naumburg], welche Hermannus [Hermann] filius Speculi von ihm zu Lehen gehabt, aber ihm auf Bitte des damaligen plebanus jener Kirche Heinricus [Heinrich von der Tann] aufgelassen habe, zu Eigen gegeben habe mit der Bestimmung, dass sie vorläufig Hertwicus senior [Hartwig d. Ä.], Bürger von Nuemburg, und seine Gemahlin für ihre Lebenszeit behalten, und erst nach ihrem Tode der plebanus der Kirche zu Besitz antreten und jährlich den Gedächtnistag des Hertwicus und seiner Gemahlin mit einer Kerze und einer Spende von 2 solidi Nuenburgenser Münze an die vicarii dieser Kirche feiern solle.
Testes: dominus C[unemundus] decanus Nuemburgensis ecclesie [Kunemund von Sondershausen] et dominus Hermannus [Hermann von Neuenburg] canonicus eiusdem ecclesie et Heinricus et Heinricus [Heinrich von Neuenburg] burgravii de Nouo castro, dominus Henricus de Ronowe [Heinrich von Rahna], dominus Otto de Ysinberc [Otto von Eisenberg] milites . .