[Vorderseite Bl. 13] 08.02.86 19.30 [Uhr ...] / Deutsches Nationaltheater Weimar / [...] / Im Stadttheater Jena / Das komische Theater / des CARLO GOLDONI / DER DIENER / ZWEYER HERREN / Lustspiel / Regiefassung des DNT von Horst Ruprecht / nach der Übersetzung von Justus Heinrich Saal / Premiere am 31. Januar 1986 [im DNT am 4. 7. 1985] / Inszenierung Horst Ruprecht / Bühnenbild Franz Havemann / [...] / Musik/Arrangements Wolf-Günter Leidel / Fechten/Akrobatik Wolfgang Dressler / Tanz Jan Korinek / [...] // [Rückseite Bl. 13] [...] / Für das Vorspiel wurden Szenen aus dem Lustspiel / "Das komische Theater" ["Il teatro comico"] von Carlo Goldoni verwendet, / nach der Übersetzung von J. H. Saal. / [...]